Save a Note to Firebase